Samengesteld door Catherine Anderson
De patiëntengids
De patiëntengids voor beginners
Hier vind je de iSGS Patiëntengids.
Deze gids is een Nederlandse vertaling van de Engelstalige Rough Guide for Beginners, samengesteld door Catherine Anderson, zelf ook iSGS-patiënt. Stichting Subglottische Stenose heeft de gids vertaald om de informatie toegankelijk te maken voor Nederlandstalige patiënten.
De originele Engelstalige gids is vooral gericht op de situatie in de Verenigde Staten, waar de zorg anders is georganiseerd dan in Nederland. Daarom zijn sommige verwijzingen of voorbeelden in deze gids mogelijk niet één-op-één toepasbaar op de Nederlandse situatie en verschilt de Nederlandse patiëntengids iets van de Engelse Rough Guide.
De gids is vóór en dóór patiënten geschreven. Zowel de Engelse als de Nederlandse versie zijn gecontroleerd door medisch specialisten, maar de inhoud is geen medisch advies. Heb je vragen over je gezondheid of behandeling? Neem dan altijd contact op met een arts die ervaring heeft met iSGS.
Neem rustig de tijd om de informatie door te lezen en op je in te laten werken. Heb je vragen of wil je ervaringen uitwisselen? Dat kan via je behandelend arts, de Nederlandstalige Facebookgroep of de appgroep voor lotgenoten. Je mag ons ook altijd een bericht sturen via onze contactpagina.
We gaan vertrouwelijk met jouw informatie om. We hopen dat deze gids je helpt om meer inzicht te krijgen in je aandoening.
Hiernaast zie je de patiëntengids. Klik op de afbeelding om de gids te openen. Wil je hem liever downloaden? Klik dan op de knop hieronder.